lunes, junio 12, 2006

Benidorm, todo el invierno verano




Introducción
¿Cómo consigue un pueblecito pesquero de nada más reservas de hotel que una ciudad cosmopolita como Barcelona? Benidorm, un mar de rascacielos, un monumento al hormigón, un salto al sol. Terra Mítica, su parque de atracciones, no consique tener mucho éxito. Lógico, Benidorm es su propio parque de atracciones, el mayor de todo el mundo, alo mítico suficiente

No hay orda de vacaciones que cuente con oponentes más ferozes y fans más leales, belgas y holandeses por delante de todos. Medio siglo después de que los primeros autobuses cruzaran los Pirineos se ve la Costa Blanca inundada por millones de europeos que cada vez más amenudo se quedan colgando, para pasar el invierno o todo el año: los nuevos inmigrantes. Buscadores de sol, de suerte, seniores, jóvenes ya mayorcitos, todos estos forman nuevas colonias con su propio carnicero belga, médico holandés, pubs ingleses. No hay zona en Europa que vea crecer su población tan rápidamente, las fábricas de hormigón tienen dificultad para seguir este ritmo. Y, ahora que "la Costa" está llena se encuentran los políticos cheques sospechosos sobre su escritorio
y los solares en construcción se adentran en el país.

Rudy Pieters vive en España y vagabundeó seis meses a lo largo de la Costa Blanca, buscó el secreto de este pedacito de costa y se preguntó cuanto tiempo más podrá soportar este traslado poblacional explosivo. "Benidorm, todo el invierno verano" va más allá de los clichés y ve un extraño mundo donde Julio Iglesias se encuentra con los Rolling Stones, homosexuales adorando el bikini y resulta que Sinterklaas no viene de España (esto tengo que explicarlo: el 5 de diciembre se celebra en Holanda la fiesta de Sinterklaas en la que, según la leyenda infantil, Sinterklaas viene de España a dejar regalos a los niños)

Resumen
Benidorm es mundialmente el símbolo del turismo de masa. En Europa no se pueden encontrar prácticamente ciudades con más rascacielos que aquí. Cada año se pueden contar más de diez millones de reservas de hotel en este sitio de veraneo de la Costa Blanca gracias a su microclima, su playa, su impresionante y accesible infraestructura hotelera y de restauración y, sobretodo, a su fabuloso marketing. Cada vez son más los turistas que se afincan en la Costa Blanca, sobretodo ingleses, belgas y holandeses. Un traslado poblaciónal que causa tensiones y que mete en problemas al sistema médico. Y esto es sólo el principio. Los próximos quince años se construirán cientos de miles de viviendas vacacionales y decenas de terrenos de golf serán creados en esta zona. La fiebre del hormigón va sobre tumbas, extrangeros son expropiados. La corrupción crece. El parlamento europeo y el sector turístico avisan que no se puede continuar así. El abastecimiento de agua corre igúalmente peligro. Debido al crecimiento del uso de internet y de empresas de aviación como Ryanair, la Costa Blanca ve como sus ganancias por turista ya no crecen.


Capítulos

Historias de terror
No hay orda de vacaciones que cuente con oponentes más ferozes y fans más leales. Quien sea políticamente correcto deniega de Benidorm y del turismo de masa. Es por eso que hoy en día apenas existe información confiable sobre el crecimiento que ha experimentado el turismo en Benidorm y el resto de la Costa Blanca y sobre el papel tan prominente que juegan todavía los belgas y holandeses.

"Lo más "antis" nunca han estado, pero todos estan seguros de que un lugar así no puede ser bueno. Benidorm saca emociones a la luz como sólo los mitos son capaces de hacerlo"

"Muchas de las historias de terror son verdad", escribe el Lonely Planet, la guía del viajero políticamente correcto. (...) ¿Se paseará Stephen King por aquí tambien en bañador?

"Que a muchas personas les guste un mismo sitio de vacaciones no los hace menos individualistas, como cuando un turista aventurero que viaja a una isla desierta de Oceano índico tampoco se vuelve un individuo único" (experto en turismo Jim Butcher)

.... continuará

sábado, junio 03, 2006

Aqui es Tijuana!



Tal y como dicen sus autores "esta obra ha consistido en una cacería y reciclamiento -imposiblemente exhaustivo- de datos, citas, fotografías, fuentes que narran y desnarran la historia y la estructura de Tijuana".

A esto se le suman sus diferentes visiones sobre la ciudad: siendo Fiamma Montezemolo antropóloga que imparte clases de antropología urbana en la Universisdad de San Diego; René Peralta arquitecto que además de ser director y fundador de Generica Arquietecrura imparte igualmente clases en la Universidad de San Diego y Heriberto Yepez escritor y docente de Teoría Crítica en la Escuela de Artes y Humanidades de la Universidad de Baja California que a su vez ejerce como psicoterapeuta. Nos encontramos aquí con tres profesionales que ven la ciudad de Tijuana desde diferentes perspectivas y ha sido esto lo que ha quedado plasmado en su publicación, llegando a dejar ver que no sólo son "sus" impresiones lo que están mostrando sino las de tantas otras personas que viven o tienen que ver, de alguna manera directa o indirecta, con Tijuana. El libro da por ello una visión caleidoscópica de la ciudad, llevándote del pasado al futuro y mostrándote a la vez uno de los muchos presentes que parecen habitarla.

Pero empecemos por su título que fué lo primero que me llamó la atención: "Aquí es Tijuana!". No se si se tratará de un modismo, del que la lengua española es tan rica, o de un guiño al lector. Sea como fuere el no decir "Aquí está Tijuana" o "Esta es Tijuana" sino "Aquí ES Tijuana!" me hace pensar en el caracter transitorio de la ciudad. Con este título no se la está ubicando geográficamente ni se nos está presentado en bandeja, con él no se nos dice "esta es la única Tijuana" ni "Tijuana es de esta manera". "Aquí es Tijuana!" nos muestra una de las muchas formas que adquiere la ciudad y que, a su vez, se divide y multiplica a través de sus páginas en otras tantas Tijuanas.

¿Y cual de todas es Tijuana? "Todas, ninguna de ellas y muchas más" parecen decirnos los narradores.

Tampoco es un libro que se lea a la manera clásica, capítulo por capítulo. Uno puede empezarlo por delante o por detras, desde el medio o dando saltos. Se pueden mirar sólo las fotos o leer los textos sin mirarlas y esto no afectará la imagen final que se forma de la ciudad... si es que se puede decir que al finalizarlo uno tiene una imagen de la misma. Mas bien es alrevés, después de haberlo leído y visto parece comprenderse que Tijuana no abarca una sóla realidad, una sola imagen y que, en lugar de conocerla, uno se ha perdido por sus calles (o tengo que decir páginas) y ha salido con una maraña de impresiones entremezcladas entre sí. Algo así como el turista que visita por vez primera una ciudad y que forma en su cabeza un plano espacial de lugares y sucesos que nada tiene que ver con el plano geográfico que compró en la oficina de turismo, sin que este último tenga que ser por eso más real.

Creo que en él se ve muy bien la complejidad que encierra una ciudad, cada ciudad y no sólo Tijuana. La cantidad de capas que la componen, en él se entrevee claramente que el desarrollo lineal es un ideal, una utopía, ya no solo en el sentido histórico sino tambien urbano y social.

Tijuana parece ser un cruce de caminos en el que, de manera inintencionada, se han encontrado y mezclado diversos factores que han hecho de ella lo que es (o lo que no es).

Tengo que reconocer que hasta hace un par de años no conocía la existencia de Tijuana, pero me encontré con los blogs de René Peralta y Mónica Arreola entre otros y me cautivó. Desde entonces los voy siguiendo, voy captando noticas por otros medios que antes no me habrían llegado. Con la publicación de este libro creo poder entender un poco mejor aquello de lo que hablan y discuten.

No voy a negar mi interés por situaciones y lugares complejos, por lo que espero llegar a poder visitar algún día esa ciuad que, igualmente sacado del libro, "tiene más que ver con las novelas de ciencia ficción que con los libros de historia de México".

El libro se puede conseguir en castellano a través de Black Dog Publishing o Amazon

jueves, junio 01, 2006

Dos ciudades Mil visiones


Media Eyes [Cambridge, Massachusetts], 1980. Antonio Muntadas

Los próximos dos posts los quiero dedicar a dos publicaciones que han llegado a mi gracias a este medio. Estas publicaciones están dedicadas, independientemente cada una de ellas, a dos ciudades opuestas geográfica, política, social, económica y culturalmente. Pero que sin embargo muestran, a mis ojos, muchos puntos en común.
Las dos ciudades han sido en algún momento el icono del vicio y, en gran medida, de la perversión. Ambas han conocido una gran inmigración interna -a nivel nacional la una y a nivel europeo la otra- aunque haya sido por razonas totalmente opuestas. Los dos casos son ciudades fronterizas, literalmente la una, socialmente la otra.
Y cada una dentro de su país, o incluso continente, es todo un concepto en sí misma, por lo que cargan con una identidad definida fuera de ellas, casi hasta podría decirse que esta es ajena a ellas. Es una identidad prestada por sus habitantes, usuarios y pasantes que vienen y van, que traen con ellos una parte de la ciudad y se la llevan a su marcha. Una identidad que se modifica y multiplica dependiendo del momento.

Estoy hablando de Tijuana (México) y Benidorm (España). Estas dos ciudades han sido estudiadas, presentadas, analizadas o desarrolladas -como lo quiera ver cada uno- en las siguientes publicaciones:

"Aquí es Tijuana" de Fiamma Montezemolo (antropóloga), René Peralta (arquitecto), Heriberto Yepez (escritor, docente y psicoterapeuta). Nos muestra la ciudad a través de fotografías, citas, artículos, entrevistas...

"Benidorm, todo el invierno verano" de Rudy Pieters (periodista holandés afincado en España) nos describe la ciudad a través de una serie de artículos divididos en capítulos que nos muestra gran parte de sus realidades, acompañado de citas y fotografías que dan una muy buena impresión de cómo se vive y se considera la ciudad.

Aquí es Tijuana lo tengo comprado y casi leído; Benidorm, todo el invierno verano acaba de salir a la venta y estoy en su búsqueda, pero la sinopsis de Rudy no deja lugar a dudas. En este segundo caso lo que voy a poner es la traducción de esta sinopsis para dejar comprender el tipo de ciudad con el que nos encontramos... o en todo caso: algunas de las muchas personalidades que, al igual que Tijuana, posee esta ciudad.

Benidorm la conozco y reconozco en la sinpsis del libro, Tijuana se ha añadido a mi lista de ciudades por conocer después de leer y ver sobre ella...

Quiero agradecerles tanto a Rudy como a René el haberme atendido sobre sus libros y espero me corrijan en lo que pueda llegar a escribir o haya escrito si no coincide con su visión.